Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Tauchen Hurghada Club
Metro St, Hurghada 2, Red Sea Governorate 71525, Ägypten
Telefon: +20 109 395 7510
E-Mail: info@tauchenhurghadaclub.com
Verantwortlich für den Datenschutz: die Websiteadministration

Die vollständigen Anbieterangaben finden Sie in unserem Impressum.

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wenn Sie diese Website besuchen, unser Kontaktformular nutzen oder mit uns Kontakt aufnehmen, zu welchem Zweck wir sie verarbeiten, auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen. „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf Sie beziehen oder Sie identifizierbar machen.

3. Welche Daten wir erheben, warum und auf welcher Rechtsgrundlage

a) Kontakt- und Buchungsformular. Wenn Sie unser Formular „Buchung & Kontakt“ nutzen, erheben wir die von Ihnen eingegebenen Angaben – Ihren Namen, Ihr Hotel, Ihren Wunschtermin, Ihre Nachricht sowie die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten. Diese Daten werden ausschließlich an das E-Mail-Postfach unseres Unternehmens übermittelt und dort gespeichert. Wir verwenden sie, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihren Kurs, Tauchgang oder Ausflug zu organisieren.
Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

b) Medizinische Angaben / Tauchtauglichkeit (besondere Datenkategorie). Tauchen setzt eine grundlegende Beurteilung der gesundheitlichen Eignung voraus. Diese erheben wir in Papierform vor Ort im Tauchcenter – nicht über diese Website. Sie kann Gesundheitsdaten enthalten, die eine besondere Kategorie personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO darstellen. Wir verwenden sie ausschließlich zur Beurteilung Ihrer Tauchtauglichkeit und zur Einhaltung der Sicherheitsstandards beim Tauchen, und nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können. Bei Teilnehmenden unter 18 Jahren muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter diese Einwilligung erteilen (siehe Abschnitt 9).
Rechtsgrundlage: ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).

c) WhatsApp. Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, erhalten wir die von Ihnen gesendeten Informationen und nutzen sie, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihre Buchung zu organisieren. WhatsApp wird von Meta Platforms betrieben, das die Nachrichtendaten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeitet, teilweise außerhalb der EU.
Rechtsgrundlage: Vertrag bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO).

d) Server-Logdaten. Bei jedem Besuch erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten wie Ihre IP-Adresse, den Browsertyp und den Zeitpunkt des Zugriffs – zur Sicherheit und zur Auslieferung der Website.
Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

e) Cookies und Analyse. Siehe Abschnitte 4 und 5.

4. Cookies und Einwilligung

Technisch notwendige Cookies ermöglichen den Betrieb der Website und bedürfen keiner Einwilligung. Nicht notwendige Cookies und Dienste – insbesondere unsere Analyse und die eingebundene Karte – werden erst geladen, nachdem Sie über unseren Cookie-Banner zugestimmt haben. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Banner ändern oder widerrufen.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); für technisch notwendige Funktionen unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Von uns eingesetzte Drittanbieter

Hosting – Hostinger. Unsere Website und ihre Server-Logs werden bei Hostinger gehostet.
Google Site Kit / Google Analytics. Wir nutzen Google Analytics, um die Nutzung der Website in pseudonymisierter Form auszuwerten. Es wird erst nach Ihrer Einwilligung über den Cookie-Banner aktiv. Dabei können Daten an Google übermittelt werden, auch in die USA.
Google Maps. Auf unserer Kontaktseite binden wir eine Google-Karte ein, um unseren Standort zu zeigen. Beim Laden kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. Die Karte wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen.
Keine Online-Zahlung, kein Newsletter, keine Werbe-Pixel. Über diese Website nehmen wir keine Zahlungen entgegen (die Bezahlung erfolgt vor Ort im Center), wir betreiben keinen Newsletter und verwenden keine Werbe-Tracking-Pixel.

Soweit diese Anbieter in unserem Auftrag tätig werden, bestehen entsprechende Vereinbarungen; andernfalls verarbeiten sie Daten als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Bestimmungen.

6. Internationale Datenübermittlung

Unser Unternehmen ist in Ägypten ansässig, einem Land außerhalb der Europäischen Union, für das derzeit kein Angemessenheitsbeschluss der EU vorliegt. Das bedeutet: Wenn Sie uns kontaktieren oder bei uns buchen, werden Ihre personenbezogenen Daten nach Ägypten übermittelt und dort verarbeitet. Wir stützen diese Übermittlung auf folgende Grundlagen: Die Übermittlung ist zur Erfüllung des von Ihnen gewünschten Vertrags erforderlich (zum Beispiel zur Organisation Ihres Kurses, Tauchgangs oder Ausflugs), oder Sie haben Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt (Art. 49 DSGVO). Einige der oben genannten Drittanbieter (Google, WhatsApp/Meta) können Daten ebenfalls außerhalb der EU verarbeiten, auf Grundlage ihrer eigenen Garantien.

7. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke sowie zur Erfüllung gesetzlicher oder steuerlicher Pflichten erforderlich ist.

Anfragen und Formularnachrichten bewahren wir auf, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen bei einer erneuten Kontaktaufnahme einen durchgehenden Service bieten zu können. Sie können jederzeit deren Löschung verlangen (siehe Abschnitt 8).
Medizinische Tauglichkeitserklärungen bewahren wir aus Sicherheits- und Haftungsgründen für [Speicherdauer] auf.
Buchungs- und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es das geltende ägyptische Steuer- und Handelsrecht verlangt.

8. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht: auf Auskunft über Ihre Daten; auf Berichtigung unrichtiger Daten; auf Löschung Ihrer Daten; auf Einschränkung der Verarbeitung; auf Widerspruch gegen die Verarbeitung; auf Datenübertragbarkeit; und – soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht – diese jederzeit zu widerrufen (ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird).

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns über die in Abschnitt 1 genannten Angaben.

Ihnen steht außerdem das Recht zu, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde in Ihrem EU-Wohnsitzland zu beschweren.

9. Minderjährige

Wir bilden auch Teilnehmende unter 18 Jahren aus. Bei Minderjährigen muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter einwilligen und die entsprechenden Formulare – einschließlich der medizinischen Tauglichkeitserklärung – unterschreiben. Die Daten Minderjähriger verarbeiten wir nur auf dieser Grundlage.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Dienste oder die Rechtslage ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite, mit dem Datum der letzten Aktualisierung unten.

Stand: [Datum]